罗宁
 | |
|---|---|
| 类型 | 随从 |
| 职业 | 法师 |
| 来源 | 冠军的试炼 |
| 稀有度 | 传说 |
 8 7 7 | |
|
卡牌ID：AT_009 配图：Zoltan & Gabor | |
罗宁 (EN:Rhonin /TW:羅甯/JPN:ローニン) 是一张法师的随从牌。
来源信息
| 合成 | 分解 | |
|---|---|---|
| 普通 | 1600  | 400 |
| 金卡 | 3200 | 1600 |
罗宁来自冠军的试炼卡包，金色版本可通过冠军的试炼包、竞技场奖励、合成等方法获得。
衍生牌
使用说明
罗宁在是一张非常强力的中后期卡牌，亡语触发后会让玩家获得3张奥术飞弹。低费的奥术飞弹可以很好的配合火妖、玛里苟斯来造成更多的伤害，或配合大法师安东尼达斯制造大量火球术。就算没有任何配合，也能以区区3消耗打出9点随机伤害。因此，对手往往会陷入两难——7点攻击无法视而不见，但杀死罗宁后的3发飞弹同样棘手。
卡牌描述
卡牌效果：
| 简体中文 | 亡语：将三张奥术飞弹置入你的手牌。 |
|---|---|
| 繁体中文 | 死亡之聲：放三張「秘法飛彈」到你的手中 |
| 日文 | 断末魔:
「魔力の矢」3枚を 自分の手札に追加する。 |
卡牌背景描述：
| 英文原版 | A masterless shamurai. |
|---|---|
| 简体中文翻译 | 无主之人，无冕之王。 |
| 繁体中文翻译 | 他在塞拉摩的英勇長存人心。 |
| 日文翻译 | 仕えるべき主をもたない異国の戦士までが、彼に憧れるあまり、彼の名を己の肩書きにするとまでいわれている。 |
台词
- 登场
我就是达拉然之力！
The might of Dalaran has arrived!
- 攻击
看好了！
Behold!
- 死亡
你们…多加保重…
Save yourselves...
魔兽世界
轶事
- 罗宁的英文拼法Rhonin与Ronin（“浪人“，特指日本战国时期无主的武士）同音，卡牌英文描述是A masterless shamurai.原意：Ronin—masterless samurai（浪人—无主的武士）
- 梗：等式两边同时添加一个”h“
- 描述：Rhonin—masterless shamurai
- 中文的译文努力翻出了这句话的含义，但是却无法再现开发者略”冷“的文字游戏趣味。
- 在魔兽世界争霸艾泽拉斯版本中，真的有一条叫做Ronin的狼被翻译为了罗宁
- 罗宁的原画原本出现在教学关卡，在击败霍格之后展示。
原画
罗宁的原画（艺术家： Zoltan & Gabor）
引用与注释
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
来自炉石传说中文维基