Icon hunter.png Rat Pack
CFM 316 card zhCN.png
类型 随从
职业 猎人
来源 龙争虎斗加基森
稀有度 史诗
种族 野兽
艺术家:Ozhill Studio
card ID:CFM_316

瘟疫鼠群 (EN:Rat Pack ) 是龙争虎斗加基森扩展中加入的一张随从猎人牌。

来源信息

瘟疫鼠群来自龙争虎斗加基森。 金色版本可通过购买卡包、竞技场奖励、合成等方法获得。

CFM 316t card zhCN.png

使用说明

瘟疫鼠群存在于以下套牌:

中速猎变速猎咕咕鸡捕鼠人哈尼古武装野兽毒师兰切尔萨兹米·驯角
无法将“2019-02-29”输入值解释为有效日期或时间成分,已报告“Month 2 in year 2019 did not have 29 days in this calendar model.”。

3费2/2的身材,亡语召唤2个1/1的随从。可以很大程度上提供稳定的站场随从。如果可以通过其他手段提高瘟疫鼠群的攻击力的话,那么触发亡语后就可以召唤更多的。


卡牌描述

语言版本卡牌名卡牌效果
简体中文瘟疫鼠群亡语:召唤若干个1/1的老鼠,数量等同于该随从的攻击力。
英文Rat Pack[x]Deathrattle: Summon a

number of 1/1 Rats equal

 to this minion's Attack.
繁体中文鼠黨老大死亡之聲:召喚數量等同此手下攻擊力的1/1老鼠
日语ネズミ軍団[x]断末魔:このミニオンの攻撃力に等しい数の1/1のネズミを召喚する。
语言版本描述文本
简体中文四害之首,曾给加基森的卫生安全带来极大的威胁。
英文He's gonna do it his way.
繁体中文鼠黨老大堅持要走他的路。
日语その夢の国では、たとえネズミを30匹見ても、1匹だと思うことが作法とされている。


台词

  • 登场
add text
english
  • 攻击
add text
english


原画

轶事

  • “Rat Pack”是美国60年代的天团“鼠党”的名字,卡牌的描述文字“He's gonna do it his way.”出自鼠党领袖Frank Sinatra的单曲“My Way”

    I find it all so amusing.
    To think I did all that;
    And may I say - not in a shy way,
    "Oh no, oh no not me,
    I did it my way".

历史版本

  • 龙争虎斗加基森.png在7.0.0.15590版本(2016年11月30日)中,瘟疫鼠群被加入游戏。
  • 龙争虎斗加基森.png在7.1.0.17720版本(2017年3月1日)中,瘟疫鼠群的卡牌描述从“亡语:召唤若干个1/1的狂鼠,数量等同于该随从攻击力的伤害。”修正为“亡语:召唤若干个1/1的狂鼠,数量等同于该随从的攻击力。”

参考和注释

0.0
0人评价
avatar
avatar
子凯
0

我怀疑,这次的翻译根本没过脑子。。。

3年