Icon rogue.png
Pit Snake
类型 随从
职业 潜行者
来源 探险者协会
稀有度 普通
种族 野兽
Mana icon.png1Attack icon.png 2Health icon.png 1
卡牌ID:LOE_010
配图:Bernie Kang

深渊巨蟒 (EN:Pit Snake /TW:坑道蛇/JPN:ピットスネーク) 是一张潜行者的随从牌。

来源信息

合成分解获取途径
普通40 Arcane dust.png5 Arcane dust.png加入“探险者协会”冒险模式,在废墟之城中解锁。
金卡400 Arcane dust.png50 Arcane dust.png加入“探险者协会”冒险模式,在废墟之城中解锁制作。

深渊巨蟒来自探险者协会,击败废墟之城纳兹夏尔女士即可解锁。解锁后可在卡牌收藏中制作金色版本。

使用说明

深渊巨蟒存在于以下套牌: 瘤根树人。 由于深渊巨蟒面对随从时的强势以及自身的弱小,对手一定会在它出场的第一时间想方设法用法术、技能或小随从解决掉它。在前期,它一般能稳定交换一个3消耗以下的随从,或是逼迫对手浪费一个回合的水晶来对付它。后期由于生存能力实在欠缺,很难实现主动出击毒死对手最大的随从。嘲讽隐藏等手段能适当提高其生存能力。


卡牌描述

卡牌效果

简体中文剧毒
繁体中文致命劇毒
日文猛毒

卡牌背景描述

英文原版It could be worse. It could be a Snake Pit.
简体中文翻译打蛇打七寸,可它的七寸在哪里……
繁体中文翻译往好處想,至少不是一整個坑道的蛇。
日文翻译ピットスネークは「穴の蛇」。「蛇の穴」よりはマシだろう?

原画

深渊巨蟒的原画(艺术家: Bernie Kang

历史版本

  • 探险者协会.png在4.0.0.10833版本(2015年11月11日)中,深渊巨蟒被加入游戏,卡牌描述为“消灭任何受到该随从伤害的随从。”
  • 龙争虎斗加基森.png在7.1.0.17720版本(2017年3月1日)中,深渊巨蟒的卡牌描述从“消灭任何受到该随从伤害的随从。”修正为“剧毒”。

原画

深渊巨蟒的原画(艺术家: Bernie Kang

参考与注释

2.0
1人评价
avatar
avatar
Reasno
1
3年
avatar
JOooker
0

还是想吐槽这翻译,蟒蛇明明没毒的,况且2/1哪里巨了。。

3年
avatar
SerGawen
0

这就是翻译的隔阂,很难还原pit snake和snake pit的文字游戏

坑蛇?还好不是蛇坑
3年
avatar
子凯
1

是一张看起来很美的卡,但是在构筑卡组中实在是没什么卡位给他,实用性不是很高

3年