Icon rogue.png Raiding Party
TRL 124 card zhCN.png
类型 法术
职业 潜行者
来源 拉斯塔哈的大乱斗
稀有度 稀有
艺术家:Jim Nelson
card ID:TRL_124

团伙劫掠 (EN:Raiding Party /TW:劫掠隊伍/JPN:ぶんどり部隊) 是拉斯塔哈的大乱斗中加入的一张潜行者法术牌。

来源信息

团伙劫掠来自拉斯塔哈的大乱斗。金色版本可通过竞技场奖励、奥术之尘合成获得。

合成分解
普通无法合成灵魂绑定
金卡800 Arcane dust.png100 Arcane dust.png

使用说明

卡牌描述

语言版本卡牌名卡牌效果
简体中文团伙劫掠从你的牌库中抽两张海盗牌。连击:并抽一张武器牌。
英文Raiding PartyDraw 2 Pirates from your deck. Combo: And a weapon.
繁体中文劫掠隊伍從你的牌堆抽出2個海盜連擊:抽出1把武器
日语ぶんどり部隊自分のデッキから海賊を2体引く。コンボ:さらに武器を1つ引く。
语言版本描述文本
简体中文严肃点,不许笑,我们这打劫呢!
英文And a bowl of chips. And some of those little cocktail weenies!
繁体中文我們的海賊團不需要吃什麼果實就很強!
日语さらにラム酒を30樽。それと砲弾をごっそりと。おっ、こいつクラーケンの血まで積んでるじゃねぇか!

常见问题解答

轶事

英文的卡牌描述意思是“再抢一碗薯片,再抢一点香肠”,因为牌名Raiding Party除了打劫团伙以外还可以拆开来理解成“抢劫一个派对”,所以有这样的英文描述。

国服卡牌描述出自冯小刚导演的电影《天下无贼》,片中范伟和冯远征等人饰演的打劫蟊贼在闹出笑话后,冯远征说到:“严肃点,严肃点,不许笑,我们这儿打劫呢!”

台服当然就是指海贼王……

原画

历史版本

  • 团伙劫掠最初的法力值消耗是3点,Patch(2019年5月22日)以后,增加至4点。


更新历史

0.0
0人评价
avatar