Icon mage.png
Unstable Portal
类型 法术
职业 法师
来源 地精大战侏儒
稀有度 稀有
Mana icon.png2
卡牌ID:GVG_003
配图:Sean O'Daniels

不稳定的传送门 (EN:Unstable Portal /TW:不穩定的傳送門/JPN:不安定なポータル) 是一张法师法术牌

来源信息

合成分解
普通100 Arcane dust.png20 Arcane dust.png
金卡800 Arcane dust.png100 Arcane dust.png

不稳定的传送门来自地精大战侏儒包,金色版本可通过地精大战侏儒卡包、竞技场奖励、赛季宝箱、合成等方法获得。

使用说明

不稳定的传送门存在于以下套牌: 终极形态拉法姆。 随机随从来自所有可被收藏的随从牌,其中包括所有职业的职业牌以及中立牌,也包括所有奖励牌。得到的随从的法力值消耗至少为0点。

只有当产生的随机随从法力值消耗在2以下时,传送门才是赔本生意,只要消耗超过2,就能稳赚一笔。而炉石传说中消耗超过2的随从占了多数。因此纯粹地从法力值消耗来看,这张牌多半能带来收益。而且通过它,新手玩家可以认识并使用不少自己卡牌收藏中没有的随从。除此以外,不稳定的传送门和其他法师牌,比如法师学徒法力浮龙都有良好的化学反应。

至于传送门的随机性,可以说成也在它,败也在它。有时,它能带来意想不到的配合,以及在中期就能强势登场的后期随从;有时,它带来的却是效果与套牌完全不搭调甚至有负面作用的随从,或是根本没用的小家伙。不过,手握传送门,就永远有希望在。

卡牌描述

卡牌效果

简体中文将一张随机随从牌置入你的手牌。该随从的法力值消耗减少(3)点。
繁体中文放一張隨機手下到你的手中。它的消耗減少(3)
日文自分の手札にランダムなミニオン1体を追加する。そのミニオンのコストは(3)減る。

卡牌背景描述

英文原版The denizens of Azeroth have no idea how much work goes into stabilizing portals. We spend like 30% of GDP on portal upkeep.
简体中文翻译艾泽拉斯的普通住民根本不知道让一座传送门稳定下来需要花费多少人力物力。我们每年要花费30%的GDP用于传送门维护。
繁体中文翻译艾澤拉斯的居民完全不知道要穩定傳送門得花上多少功夫。傳送門的維護費用佔了我們百分之三十的GDP。
日文翻译アゼロスの住民は、ポータルの安定化のためにどれほどの労力が割かれているか、全くわかっていない。我々はポータルの維持のために、GDPの30%をも費やしているのに。

台词

如果施放者的英雄为麦迪文

传送门中出现的是……


轶事

常见问题解答

  • 问:使用不稳定的传送门得到的牌的法力值消耗会受其他因素如法力怨魂的影响吗?
    • 答:会。
  • 问:使用不稳定的传送门得到的各类巨人的法力值消耗如何计算?
    • 答:在计算巨人的卡牌效果后,再减3点。
  • 问:使用不稳定的传送门得到的烈焰巨兽会触发能力吗?
  • 问:在友方场上有一个召唤传送门的情况下,使用不稳定的传送门,得到随从的法力值消耗为多少?
    • 答:召唤传送门永远先结算:原法力值消耗不大于5的的随从,法力值消耗变为0;原法力值消耗为6点或更高的随从,法力值消耗减少5点。

原画

不稳定的传送门的原画(艺术家:Sean O'Daniels

参考和注释

5.0
1人评价
avatar